連翹（Forsythia suspense(Thunb.)Vahl.），為木犀科連翹屬落葉灌木樹種。果實為傳統(tǒng)的中藥材，味苦，性微寒，具清熱解毒，涼血止疼，散結消腫排膿等功效。

早春時節(jié)，連翹先葉開花，花色金黃艷麗，景觀效果好，為園林綠化、旅游觀光的優(yōu)良樹種。

連翹為我國北方主要天然次生林樹種，分布范圍廣，面積大，產(chǎn)量也很大，但因其為常用藥、多用藥，市場需求量也大，所以市場銷路好，價格也較為穩(wěn)定。

一、連翹的類型

連翹經(jīng)過長期的自然生長，繁衍生息，天然選擇，分化變異出眾多的自然類型，已經(jīng)初步發(fā)現(xiàn)的主要類型有：

藥效成分含量，有較高的，也有含量較低的，直接影響連翹的質量和藥效；

枝條有直立型、軟枝型（群眾稱之為蔓枝型）、下垂型等；

樹冠有開張型、窄冠型、包頭型等；

節(jié)間有長節(jié)間和短節(jié)間之分；

花型有長柱花型、短柱花型、等柱花型；

花期有早花型、晚花型（可規(guī)避晚霜凍害）；

果實有大果型和小果型，果實大小成倍數(shù)區(qū)別；

果形在頂端尖長的同時，基部有長卵球形和近圓球形等；

果色有青綠色、粉紅色和偏紫紅色等；

果序有密集型和疏散型等，對栽培、采摘生產(chǎn)意義重大；

果梗不僅有長短之分，而且還有相對堅韌與相對脆弱之別，在枝條上的著生有比較牢實型和比較松散型，對連翹的采收影響較大，進而形成易采型和難采型，產(chǎn)區(qū)群眾對此很重視；

豐產(chǎn)性能有連年較豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)型和產(chǎn)量不穩(wěn)定型，還有產(chǎn)量低下或基本不掛果的，等等。

這些不同的分化類型，對藥用價值、栽培經(jīng)營、生產(chǎn)利用、科學研究等，都有重要的參考意義和利用價值，更為我們良種選育提供了豐富的天然資源，值得我們充分發(fā)掘和利用！

二、優(yōu)良品種的選育  

綜合連翹在藥用、栽培、生產(chǎn)經(jīng)營、采摘的難易等方面的要求，連翹優(yōu)良品種的選育擬從以下幾方面考慮。

1.優(yōu)質：藥用有效成分含量高；

2.豐產(chǎn)性能：連年豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)；

3.適應性強：對立地條件和栽培條件要求不苛刻；

4.枝條：相對直立，不柔軟下垂；

5.花期：晚花，可規(guī)避晚霜危害；

6.果序：密集緊促，既豐產(chǎn)，又易采摘；

7.抗逆性強：包括對特殊氣候、有害生物的抵御等方面。

我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)、初選的優(yōu)良單株，單果重可達2.5g，而一般連翹單果重僅不足1.0g；一個對生葉腋間可座果20多顆，成緊密的簇狀輪生，不但豐產(chǎn)，而且非常容易采摘；花期較一般連翹晚一周左右，可規(guī)避一般年份的晚霜危害，確保了連年豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)，等等。

三、苗木繁育

連翹的主要繁育方法有播種、扦插、壓條、分株繁殖等方法。

（一）播種育苗

播種育苗，是現(xiàn)階段還沒有優(yōu)良品種提供生產(chǎn)應用的主要繁育方法，但盡管是實生苗繁育，也應達到如下基本要求：

種子應采自優(yōu)良種源；母樹應為青壯年、無病蟲害感染的健壯母樹；嚴禁采青，種子一定要充分成熟后采集；及時晾曬取種，防止堆積霉變；通風低溫儲藏；外調種子要經(jīng)過嚴格檢疫等。

播種前進行催芽處理，待1/3以上種子裂嘴露白時播種。播種時揀除菟絲子等雜種，避免對連翹幼苗的危害。生產(chǎn)上，可根據(jù)菟絲子種子較連翹種子發(fā)芽快，芽體大的特點，在催芽后、播種前細心揀除。

播種方法一般采用開溝條播，覆土1.5厘米左右。干旱地區(qū)播種后可進行覆膜保墑。選用黑色塑膜，既可保持土壤水分，提高地溫，又不會像透明塑膜在午間使地溫過高，灼傷出土幼芽，還可抑制雜草的生長，減免除草用工。

特別應該注意的是，幼苗出土后，應及時間苗，絕對不可貪圖數(shù)量，舍不得間苗，像生產(chǎn)上存在的任期自然競爭死亡的現(xiàn)象！連翹造林地大都為干旱山坡地，如此培育的細弱小苗，不僅造林成活率低，而且緩苗期長；即使勉強成活，也不發(fā)苗，長勢不旺，極易形成“小老樹”，影響連翹終生的質量和產(chǎn)量，得不償失！一般每畝圃地留苗15000株左右。

有灌溉條件的育苗地，應注意“前促后控”原則，秋季控制澆水，防止苗木徒長，影響安全越冬。

此外，采種時還應特別注意，嚴格對偽連翹的鑒別，杜絕將偽連翹種子混入，造成人為擴散，進而影響連翹林的質量和效益。

（二）扦插苗繁育

隨著良種選育的成功和推廣應用，無性繁育方法必然成為連翹苗木培育的主體。理論上，嫁接、扦插、壓條、組培等繁殖方法都是可以的，如我們試驗成功的春季插皮嫁接成活率達90%，但連同實生苗的培育至少要二年才能出成品苗。從育苗周期短、效率高、成本低、便于生產(chǎn)上推廣應用等方面考慮，還是以扦插育苗為主。因為連翹枝條有落地生根的特性，所以我們選擇優(yōu)良品種時，不選擇枝條為下垂的蔓性枝，修剪時要剪除落地的下垂枝，就是避免其落地生根成新的植株，增加林分密度，擾亂正常的排列秩序，影響生長和開花結實。但扦插育苗則可充分利用這一特性，促發(fā)新根，提高成苗率。

1.一定建立純正的優(yōu)良品種采穗圃作為采穗母樹，否則就失去無性繁殖的意義。

2.選擇無病蟲害感染的青壯年母樹采集插穗。

3.選擇節(jié)間均勻順直，粗度1.0厘米左右的一年生枝條。

4.插穗的制作，應選擇芽體充實飽滿的枝條中部，在距芽上部1.0厘米處平剪，下部距枝節(jié)1.0厘米處斜剪為馬蹄形斜面，一方面便于插入土壤，另一方面，斜面面積大，愈合后分化的根系多，有利插穗成活、生長。切忌圖省事，使用鍘刀、刀斧等成捆剁切制穗，因連翹枝條髓心中空，容易劈裂，截面不整齊光滑，影響愈合；成捆剁切還容易傷及腋芽，并在插穗上下端留有較長的空心枝，影響成活。

5.扦插時，擬先用鐵棍、竹棍、木棍或筷子插孔，再輕輕將插穗插入，避免挫傷插穗下截口的韌皮部，影響愈合和根系分化。

6.扦插后，地溫是成敗的關鍵！可覆膜提高地溫，避免氣溫過高，上部已萌芽生長，下部因地溫過低，不能愈合分化生根，抽干插穗，導致死亡現(xiàn)象的發(fā)生。

四、造林技術要點

1.林地選擇

連翹為陽性樹種，開花結實需要良好的光照條件，因而應選擇陽坡半陽坡為造林地。

2.造林方法

連翹造林，都是在干旱瘠薄的坡地上進行的，因而要采用抗旱造林技術。造林前一年采取水平階、魚鱗坑等方法細致整地，將穴面整為反坡穴面，減少太陽直射，保持土壤水分。造林采取截干造林技術措施，穴面用塑膜、石塊等覆蓋，減少土壤水分的蒸發(fā)散失，為苗木成活、生長創(chuàng)造相對良好的條件。

連翹，只有在通風透光條件良好的情況下，才能正常開花結實，豐產(chǎn)高效。因而，造林密度不宜過大，一般以2.0×3.0米左右為宜。可根據(jù)坡向、坡度、土層厚度、經(jīng)營技術水平等適當調整。在山坡地，上下互不遮蔭，可適當加大密度。

五、野生連翹林撫育改良

市場上的大量連翹雖然都是由野生連翹采集獲得，但卻是憑著分布范圍廣，面積大取得的。絕大部分野生連翹林產(chǎn)量低下，尤其是在陰坡上分布的野生連翹林，產(chǎn)量很低，或基本不結果。據(jù)調查，野生連翹林平均畝產(chǎn)不到5Kg，不足人工栽培、略加管理的單株產(chǎn)量。因而，對野生林進行撫育改良，可大幅度提高連翹質量、產(chǎn)量和效益。

1.清雜露翹。清理雜草、灌木，減少競爭，突出經(jīng)營目的樹種。

2.疏密定株。間除過密植株，每畝留110～150株。

3.移植補缺。野生林中有大量的空穴地，缺苗現(xiàn)象多，要通過移植和補植，保證單位面積株數(shù)和產(chǎn)量。

4.整形修剪。根據(jù)其生長情況，進行科學地整形修剪，就勢造形，逐步培養(yǎng)為豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)的良好樹形。

5. 整修穴盤。野生連翹大都分布在干旱坡地，土壤貧瘠，要通過整修穴盤，為連翹生長發(fā)育、開花結實創(chuàng)造相對良好的土壤條件。不必強求整齊劃一，可各自為政，自成體系，以植株根莖處為基點，將上部土壤扒墊在下部，逐步整為塊狀反坡穴面，加大土層厚度，積蓄更多水分。

6.平茬更新。野生林內，存在有很多老化甚至枯死植株，導致產(chǎn)量低下，要對其進行平茬更新。

首先疏除清理枯死或瀕臨死亡的植株；其次，對叢生植株，每年對角或單向選取1～2株老化植株進行平茬，通過連續(xù)幾年的作業(yè)完成整株的平茬更新。這樣，既不影響當年產(chǎn)量，又完成了更新，從整體上提高了林分質量。值得注意的是，平茬后，后續(xù)技術措施要及時跟進，對萌蘗的新生枝條，在選留培養(yǎng)植株后，及時抹除無用萌條，并在春梢停止生長前，及時摘心，促發(fā)主枝和側枝，培養(yǎng)結果枝組；促進花芽分化，保證來年產(chǎn)量。

六、修剪技術要點

連翹的主要應用樹形有主干疏層型、開心形（杯狀形）和叢狀型等。

根據(jù)修剪時期的不同，分為生長期修剪（也叫夏季修剪）和休眠期修剪（冬季修剪），各自有著不同的目的意義和作用，二者相互作用，相互促進，共同促使形成良好樹形，確保連年豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)。

（一）生長期修剪

生長期修剪的主要目的：

1.調節(jié)營養(yǎng)生長與生殖生長矛盾，保證當年產(chǎn)量，也為以后豐產(chǎn)奠定基礎；

2.促發(fā)主枝和側枝，以培養(yǎng)結果枝組，擴大結果空間；

3.促進花芽分化，保證來年豐產(chǎn)。

生長期修剪時間，以春末夏初，對新生枝條，尤其是徒長枝、競爭枝，進行摘心為主，同時抹除基部萌蘗。

對徒長枝如果不及時進行摘心修剪，徒長枝不僅會無效消耗大量養(yǎng)分，還不分生或很少分生側枝，形不成結果空間；營養(yǎng)生長過旺，不分化花芽，不結果，無產(chǎn)量；以后幾年只在枝條頂端分生少量枝條，導致樹體中空，結果部位外移；也給以后的修剪帶來難度。因為，連翹徒長枝一般當年可達2.0米左右，通體基本沒有側枝，也很難形成花芽，只能在冬季修剪時采取中、短截的辦法，而中、短截部位在枝條中下部，為弱芽或隱芽，難以激發(fā)，只能萌發(fā)出長短不一的弱枝，削弱樹勢，待這些枝條分化出花芽再結果，至少影響2年的產(chǎn)量，且以后掛果也很少。

我們對同一植株上2個徒長枝進行摘心與不摘心試驗結果表明，采取摘心技術措施的枝條，當年促發(fā)側枝21個；因為摘心較早，當年即形成花芽，第二年開花結果，采摘青翹311.8克；而沒摘心枝條，雖然狂長1.97米高，但卻只分生出4個弱小側枝，第二年產(chǎn)24.5克，二者相差12.7倍之多！

我們將早春平茬、中短截，春末夏初摘心技術措施所取得的良好效果總結為：冬剪夏摘秋成花，來年豐產(chǎn)把財發(fā)！

（二）休眠期修剪

休眠期修剪的主要目的是培養(yǎng)豐產(chǎn)穩(wěn)產(chǎn)的良好樹形。理論上，整個休眠期均可進行，但在北方漫長、干旱、寒冷氣候條件下，針對髓心中空的連翹，以早春樹體萌動前為好，修剪后，很快萌動生長，有利剪口愈合，減少體液散失。主要修剪技術措施有：

1.中、短截徒長枝，促發(fā)側枝，促分花芽；

2.剪除過密枝，交叉枝、重疊枝、下垂枝，促進通風透光；

3.回縮老化枝，更新復壯；

4.疏除根蘗苗，減少競爭；

5.剪除病蟲感染枝、下垂枝、機械損傷枝等。

七、平茬更新技術要點

連翹為灌木樹種，長時間不進行平茬更新，植株易老化衰弱，不僅連翹質量退化，產(chǎn)量低下，影響收益，還容易滋生病蟲害等。因而對老化植株，要及時平茬更新，恢復樹勢，提高產(chǎn)量。

1.平茬時間為冬季至早春萌動前。注意不能隨意砍伐作業(yè)，要用長力臂壓力剪，或手鋸略低于地面鋸斷，保證截面平整光滑，有利愈合；

2.對灌叢狀老化植株，分年度進行輪回平茬，既不影響產(chǎn)量和春季開花景觀效果，也完成了平茬更新。按照瀕臨死亡—老化—東南方向—西南方向—北向的順序，分年度完成。

3.平茬后，選留好健壯培養(yǎng)植株，及時疏除多萌蘗，既減少競爭，也避免擾亂樹形；

4.對新生植株，春末夏初及時摘心修剪，促發(fā)主枝和側枝，避免徒長；也促使花芽分化，盡快豐產(chǎn)。

八、偽連翹的甄別

在連翹分布區(qū)，常常混雜有秦連翹、卵葉連翹、奇異連翹、金鐘花等，群眾難以鑒別，一并混作連翹采集，但因其功用不同，混雜其中，既影響連翹的整體質量，又影響藥用功效，應指導群眾加以區(qū)別。在現(xiàn)階段，至少不得將其種子混入育苗的種子內，人為擴散傳播。

九、采收加工

連翹根據(jù)采收季節(jié)的不同有老翹和青翹之分。秋季10月份，連翹老熟變?yōu)樽厣蜷_列時采收的為老翹。7月下旬至9月初，夏末秋初（各地因海拔高度、緯度、氣候不同有所差異），果實綠色時采收，經(jīng)蒸煮曬干的為青翹。老翹，采回曬干去除種子和雜質即得。青翹在生長季采收，要經(jīng)過蒸煮處理等，故以青翹為主予以介紹。

1.嚴禁采青

由于連翹市場緊俏，價格上揚，在產(chǎn)區(qū)存在不到采收季節(jié)即搶采的現(xiàn)象。這樣，不僅僅是影響連翹產(chǎn)量，更重要的是嚴重影響青翹質量。因為季節(jié)不到，連翹的有效成分積累不夠，含量低，進而影響藥效。因而應嚴加杜絕采青現(xiàn)象！實踐中，可采取追溯倒查制，即通過對加工廠產(chǎn)品質量的嚴格檢驗監(jiān)督，達不到規(guī)定指標的，不得進入市場流通和進入藥廠加工。倒逼青翹收購、加工部門，杜絕收購未成熟、不達標的青翹，以此杜絕連翹的搶采、采青。

2.不損傷枝葉

采集時，不得折斷枝干進行采摘，不損傷母樹；不采用捋采的方法，避免連同樹葉一起捋下。因青翹采集后，連翹還有2個月左右的生長期，而且采集時，正值花芽分化時期，大量枝葉的損傷，嚴重影響樹木的后期生長和花芽分化，進而影響來年產(chǎn)量。更要徹底杜絕將枝干折斷，拖至陰涼處采摘的習慣。

3.及時蒸煮殺青

采集回的青翹，應及時蒸煮殺青，晾曬制干，避免長時間堆積發(fā)熱，致使鮮果變質，影響藥效成分，造成損失。根據(jù)產(chǎn)量、收購量的不同，可分別組建大、中、小型加工廠。為提高生產(chǎn)效率，中小型加工廠，可采用“推車翻斗式連翹殺青蒸煮釜”進行蒸煮，自然風干晾曬；大型加工廠，擬采用大型自動、半自動化設備蒸煮，全封閉自動控溫烘干機烘干，保證加工質量。


編輯：賈永霞

審核專家：山西省農業(yè)技術推廣站研究員 石建國

[原創(chuàng)]連翹的豐產(chǎn)栽培

圖文簡介

連翹為我國北方主要天然次生林樹種，分布范圍廣，面積大，產(chǎn)量也很大，但因其為常用藥、多用藥，市場需求量也大，所以市場銷路好，價格也較為穩(wěn)定。