利維坦按：



首先必須要問(wèn)的一個(gè)問(wèn)題：動(dòng)物是否在做夢(mèng)，取決于我們?nèi)绾握J(rèn)定“做夢(mèng)”這一行為。有學(xué)者發(fā)現(xiàn)，拿食物給實(shí)驗(yàn)鼠看，然后當(dāng)它們?nèi)ニX(jué)時(shí)，其腦部的某些細(xì)胞似乎會(huì)規(guī)劃如何得到那些食物的路線。你可能會(huì)說(shuō)，它們“夢(mèng)到了“通往獎(jiǎng)賞的途徑。
（elifesciences.org/articles/06063）

就人類來(lái)說(shuō)，做夢(mèng)會(huì)在快速眼動(dòng)（REM）睡眠階段發(fā)生，而大部分的哺乳類動(dòng)物也有這個(gè)體驗(yàn)。因此，假設(shè)動(dòng)物也有類似于我們稱之為“夢(mèng)”的東西，在邏輯上也是合理的。那么對(duì)于烏賊、章魚來(lái)說(shuō)，它們是否會(huì)做夢(mèng)呢？信不信由你，它們也會(huì)呈現(xiàn)類似睡眠的狀態(tài)，并出現(xiàn)變色、抽搐，以及類似快速眼動(dòng)睡眠的快速眼動(dòng)現(xiàn)象。

（journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0038125）


“除人類以外，幾乎可以清楚地觀察到所有的動(dòng)物都會(huì)睡覺(jué)，無(wú)論它們是在水中、空中還是地面。”此話出自亞里士多德的手稿《關(guān)于睡覺(jué)與失眠》（Περ? ?πνου κα? ?γρηγ?ρσεω?）。但問(wèn)題是，除人類以外的其他動(dòng)物也會(huì)做夢(mèng)嗎？

對(duì)此，這位著名的古希臘哲學(xué)家也發(fā)表了自己的看法，在《動(dòng)物史》（Τ?ν περ? τ? ζ?α ?στορι?ν）一書中他寫道，“看起來(lái)似乎不只是人類會(huì)做夢(mèng)，馬、狗、黃牛都會(huì)做夢(mèng)；是的，還有綿羊、山羊，以及所有胎生的四足動(dòng)物；狗甚至?xí)ㄟ^(guò)叫聲讓我們了解到它在做夢(mèng)。”盡管今天看起來(lái)他的研究方法絕稱不上復(fù)雜，但是在這個(gè)領(lǐng)域亞里士多德并沒(méi)有太離譜。

我們當(dāng)然不能直接詢問(wèn)動(dòng)物是否會(huì)做夢(mèng)，但我們至少可以觀察那些可能反映它們?cè)谧鰤?mèng)的證據(jù)。對(duì)此，科學(xué)家們有兩種方法來(lái)完成這項(xiàng)看似不可能的任務(wù)。其一，在動(dòng)物的不同睡眠周期中，觀察它們的生理反應(yīng)與行為。其二，監(jiān)測(cè)動(dòng)物在睡眠時(shí)的大腦活動(dòng)，并與我們?cè)谒邥r(shí)的大腦活動(dòng)進(jìn)行對(duì)比。

這需要在動(dòng)物睡覺(jué)時(shí)窺探它們的大腦，至于我們?nèi)祟愂侨绾握业接行Х椒ǖ模适逻€要從上世紀(jì)60年代說(shuō)起。當(dāng)時(shí)，多個(gè)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)期刊都開(kāi)始零星地刊登有關(guān)人類睡眠的文章，描述人類是如何在做夢(mèng)時(shí)進(jìn)行肢體活動(dòng)的。當(dāng)時(shí)的學(xué)界對(duì)此很好奇，因?yàn)樵谒^的快速動(dòng)眼睡眠期（REM），我們的肌肉通常都是麻木的。

當(dāng)時(shí)的學(xué)者意識(shí)到，如果能引發(fā)動(dòng)物進(jìn)入類似的睡眠狀態(tài)，就可以幫助科學(xué)家探究動(dòng)物的夢(mèng)境。1965年，法國(guó)科學(xué)家米歇爾·喬維（Michel Jouvet）與J·F·德羅姆（J F Delorme）發(fā)現(xiàn)，如果將貓的一部分腦干去除，即腦橋（Pons）這一部分，就可以避免貓?jiān)诳焖賱?dòng)眼睡眠期陷入四肢肌肉癱軟的狀態(tài)。


兩位學(xué)者將這種睡眠狀態(tài)稱為“無(wú)肌肉張力缺失的快速動(dòng)眼睡眠期”（REM-A）。而實(shí)驗(yàn)中睡覺(jué)的貓不僅沒(méi)有靜靜地躺著，而且還四處走動(dòng)，表現(xiàn)得相當(dāng)活躍。


譯注：?jiǎn)叹S與德羅姆的實(shí)驗(yàn)設(shè)備設(shè)計(jì)圖。接受部分腦干切除手術(shù)的貓生活在恒溫培養(yǎng)箱中，圖中連接在頭部的設(shè)備記錄其大腦電信號(hào)。圖中連接在尾部的設(shè)備是一種電擊刺激系統(tǒng)，為了抑制該研究中出現(xiàn)的某種頸部抽動(dòng)。? Michel Jouvet
（sommeil.univ-lyon1.fr/articles/jouvet/pbr_65/print.php）

根據(jù)該行為推測(cè)，小貓們也許在夢(mèng)中夢(mèng)到了行走、跑動(dòng)的時(shí)光，而兩位科學(xué)家在此后的研究也發(fā)現(xiàn)了類似的行為。根據(jù)獸醫(yī)神經(jīng)科醫(yī)生阿德里安·莫里森（Adrian Morrison）對(duì)該系列實(shí)驗(yàn)進(jìn)行的回顧分析報(bào)告，那些處于REM-A狀態(tài)的貓會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)它們的頭，就好像在始終保持面朝刺激物的方向。一些實(shí)驗(yàn)個(gè)體甚至表現(xiàn)出侵略性攻擊行為，好像它們?cè)趬?mèng)中追趕老鼠。不僅如此，類似的夢(mèng)中行為也在接受類似實(shí)驗(yàn)的狗身上被觀測(cè)到。

譯注：在1993年發(fā)表的分析報(bào)告中，莫里森重新分析了喬維與德羅姆一系列相似實(shí)驗(yàn)中得到的實(shí)驗(yàn)結(jié)果。如上圖，莫里森重新分析實(shí)驗(yàn)中的REM-A睡眠其實(shí)關(guān)系到腦干中的多個(gè)區(qū)域。另外，莫里森還舉出了更多實(shí)驗(yàn)細(xì)節(jié)：在1989年的一次實(shí)驗(yàn)中，28只接受實(shí)驗(yàn)手術(shù)的貓中有8只表現(xiàn)出了睡眠中的攻擊行為，其中6只在清醒時(shí)就習(xí)慣性于對(duì)其他貓發(fā)起攻擊。它們有時(shí)甚至?xí)?duì)放入培養(yǎng)箱中的老鼠、刺激物發(fā)起攻擊，只要這些移動(dòng)的對(duì)象速度比較慢。? Adrian Morrison
（onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/j.1365-2869.1993.tb00052.x）

反觀人類，我們也有一種并不鮮見(jiàn)的現(xiàn)象，一些人也會(huì)在睡夢(mèng)中“表演”夢(mèng)中的行為——特別是當(dāng)他們?cè)馐艿剿^“快速動(dòng)眼睡眠期行為障礙”的折磨的時(shí)候。根據(jù)國(guó)際睡眠障礙分類（ICSD）這種障礙表現(xiàn)為，“病患頻繁地在嘗試睡眠的過(guò)程中拳打腳踢，甚至從床上跳起、跑開(kāi)，而且往往報(bào)告這些行為與臆想有關(guān)。”

ICSD還補(bǔ)充道，這類人群往往不可避免地傷痕累累，當(dāng)然，和他們同床共枕的人也是一樣。

不過(guò)，觀察肢體動(dòng)作并非窺探動(dòng)物夢(mèng)境的唯一方法。如今的研究人員可以通過(guò)觀察動(dòng)物在睡覺(jué)時(shí)其腦細(xì)胞的生物電、化學(xué)變化來(lái)探究它們的夢(mèng)境，這種研究方法就人道多了。


2007年，麻省理工學(xué)院的科學(xué)家肯威·路易絲（Kenway Louise）和馬修·威爾遜（Matthew Wilson）在研究中記錄下了實(shí)驗(yàn)鼠大腦海馬體（Hippocampus）的神經(jīng)活動(dòng)，目前已知該結(jié)構(gòu)的功能與構(gòu)成并編碼記憶有關(guān)。

首先，他們?cè)趯?shí)驗(yàn)老鼠奔走于迷宮中時(shí)記錄了它們?cè)撃X區(qū)的腦細(xì)胞活動(dòng)，接下來(lái)，研究者又在老鼠睡覺(jué)時(shí)記錄同一腦區(qū)的腦細(xì)胞活動(dòng)。最后路易斯和威爾遜發(fā)現(xiàn)，實(shí)驗(yàn)中的老鼠在迷宮中奔跑時(shí)發(fā)出的大腦電信號(hào)與它們?cè)谒X(jué)時(shí)的大腦電信號(hào)有相同的模式——換句話說(shuō)，這就好像老鼠們?cè)谒X(jué)時(shí)仍然夢(mèng)到自己就在迷宮中奔跑。

要知道，研究中老鼠的大腦電信號(hào)模式可以反映出極為精準(zhǔn)的信息，研究者甚至可以還原老鼠夢(mèng)中的那個(gè)迷宮，也可以了解到老鼠正處于夢(mèng)中迷宮的哪個(gè)位置，甚至可以把夢(mèng)中的某些轉(zhuǎn)角與真實(shí)的迷宮對(duì)號(hào)入座。

譯注：實(shí)驗(yàn)中老鼠在迷宮中跑動(dòng)時(shí)與快速動(dòng)眼睡眠期釋放的大腦電信號(hào)模式對(duì)比圖。? Kenway Louise
（www.cns.nyu.edu/~klouie/papers/LouieWilson01.pdf）

芝加哥大學(xué)的生物學(xué)家阿米什·戴夫（Amish Dave）、丹尼爾·馬戈利亞什（Daniel Margoliash）在研究斑胸草雀（Taeniopygia Guttata，又稱珍珠鳥）的大腦后發(fā)現(xiàn)了相似的情況。

目前已知這種小鳥并非天生就能以某種音調(diào)鳴叫，那些曲調(diào)并不是預(yù)先就儲(chǔ)存在它們大腦之中的，因此它們就必須在后天學(xué)習(xí)鳴叫的曲調(diào)。在研究中，當(dāng)這些小鳥在清醒的狀態(tài)時(shí)，其大腦前端一個(gè)名為古紋狀體粗核（Robutus Archistriatalis）的腦區(qū)會(huì)隨著它們的鳴叫放出特定模式的大腦電信號(hào)。


研究人員可以進(jìn)行精準(zhǔn)測(cè)定，甚至確定當(dāng)該腦區(qū)釋放某個(gè)特定模式的電信號(hào)，小鳥會(huì)鳴唱哪一個(gè)音符。隨著研究不斷深入，當(dāng)戴夫和馬戈利亞什將小鳥大腦中的電信號(hào)模式不斷拼湊在一起，他們甚至可以用這些電信號(hào)還原出小鳥鳴唱的全部曲調(diào)。

不僅如此，當(dāng)這些小鳥在睡覺(jué)時(shí)，戴夫和馬戈利亞什也在持續(xù)記錄它們大腦活動(dòng)釋放的電信號(hào)，根據(jù)分析，這些電信號(hào)并非隨機(jī)的無(wú)意義信號(hào)。恰恰相反，小鳥大腦中的神經(jīng)元是按照鳴唱時(shí)的特定模式釋放電信號(hào)的。通過(guò)分析還可以發(fā)現(xiàn)，睡夢(mèng)中的小鳥就好像能聽(tīng)到自己在鳴唱一樣，一個(gè)音符接著一個(gè)音符在夢(mèng)里鳴唱。這很可能說(shuō)明了斑胸草雀會(huì)在沉睡時(shí)練習(xí)自己的鳴唱技巧。

譯注：在另一項(xiàng)相似的研究中，戴夫與馬戈利亞什附上了三組更為直觀對(duì)比圖，通過(guò)小鳥在清醒狀態(tài)鳴唱時(shí)的腦電圖與睡眠狀態(tài)中的腦電圖進(jìn)行對(duì)比，并找到了模式一致的部分。? Amish Dave
（www.jneurosci.org/content/jneuro/30/7/2783.full.pdf）

那么問(wèn)題來(lái)了：在上述實(shí)驗(yàn)中貓做出的行為是否真的可以被認(rèn)定為做夢(mèng)？當(dāng)老鼠在睡覺(jué)時(shí)，是否真的在自己的主觀意識(shí)中仍然受困于迷宮，不停奔跑？在睡夢(mèng)中練習(xí)唱歌的小鳥是否能意識(shí)到自己其實(shí)是在夢(mèng)中鳴唱？

就好像所有與意識(shí)有關(guān)的問(wèn)題一樣，我們?nèi)匀粺o(wú)法回答這些問(wèn)題。涉及到意識(shí)的問(wèn)題總是很棘手，就拿人類來(lái)說(shuō)，我們做夢(mèng)時(shí)也往往無(wú)法意識(shí)到自己身在夢(mèng)中，總是要在睡醒之后才瞬間意識(shí)到自己剛才是在做夢(mèng)。那么當(dāng)你驚醒一只斑胸草雀，它會(huì)如何回憶夢(mèng)中的發(fā)生的一切呢？它們會(huì)知道那是夢(mèng)嗎？它們能夠區(qū)分夢(mèng)中的主觀世界與現(xiàn)實(shí)客觀世界嗎？

如今我們至少有充分的理由確信一點(diǎn)：人類在做夢(mèng)時(shí)出現(xiàn)的生理、行為特征同樣可以在貓、鼠、鳥和其他動(dòng)物身上觀察到。但是除了人類以外的動(dòng)物到底是如何體驗(yàn)夢(mèng)境的？這一問(wèn)題仍然是個(gè)謎。


文/Jason G Goldman

譯/雷格西&路易

校對(duì)/姊畑支遁

原文/www.bbc.com/future/article/20140425-what-do-animals-dream-about

本文基于創(chuàng)作共同協(xié)議（BY-NC），由雷格西&路易在利維坦發(fā)布

文章僅為作者觀點(diǎn)，未必代表利維坦立場(chǎng)


動(dòng)物會(huì)做夢(mèng)嗎？

圖文簡(jiǎn)介

首先必須要問(wèn)的一個(gè)問(wèn)題：動(dòng)物是否在做夢(mèng)，取決于我們?nèi)绾握J(rèn)定“做夢(mèng)”這一行為。有學(xué)者發(fā)現(xiàn)，拿食物給實(shí)驗(yàn)鼠看，然后當(dāng)它們?nèi)ニX(jué)時(shí)，其腦部的某些細(xì)胞似乎會(huì)規(guī)劃如何得到那些食物的路線。

  • 來(lái)源: 利維坦
  • 上傳時(shí)間：2020-01-22