荷蘭踩在2019的尾巴上搞出了一大新聞，有媒體稱它要「改名」，從荷蘭（Holland）改叫尼德蘭（Netherlands）。

聽完這個消息，我國河南省此時松了一口氣，這樣的話總算不會再撞名字了。


不過更多網友表示驚訝，一個國家，名字說改就改？
當然這一決定并不是臨時興起，事實上，這是荷蘭進行的一項重塑國際形象的計劃，今年10月份就曾放出過消息。

另外嚴格來說也算不上是「改名」，倒不如說是舍棄了頻繁宣傳的「昵稱」，把原本正式的名字進行更廣的普及。
荷蘭的本名就叫做尼德蘭，正式用名英文書寫一直是「The Kingdom of the Netherlands」。

Netherlands直譯的話是指較低的土地，也是對荷蘭國土最直觀的描述。荷蘭大約只有一半的土地高于海平面1米，接近17%的土地低于海平面。


而我們常說的「荷蘭」也就是Holland，在指代國家的時候通常是非正式用法，當然這種用法也被其他國家普遍接受。
另外很多時候為了迎合旅游、經濟，Holland也被荷蘭人自己使用，包括下方的荷蘭旅游網站中，logo使用的就是「橙色+郁金香+Holland」，但后面正式名稱使用的依然是Netherlands：


只不過這個logo明年就會改變。
下圖是今年11月剛剛更新的新圖標，橙色和郁金香都得到了保留，不過Netherlands一詞頂替掉了Holland。


所以，我們喊了那么多年的荷蘭到底在哪，還存不存在？
存在必然是存在的。
整個荷蘭是由12個省份組成的，其中就有北荷蘭省和南荷蘭省，它們的統稱自然就是荷蘭。
（圖片來源自CGP Grey）

而這兩個省份在百年前就是荷蘭的經濟中心，也是人口最多、旅游景點最多的省份。
其中首都「阿姆斯特丹」，國會、最高法院的所在地「海牙」，歐洲最大的港口「鹿特丹港」也都在這兩個省份。
（阿姆斯特丹的郁金香花園）


這也是為什么世界上很多人會把荷蘭省當做是一個國家，畢竟關于Netherlands的大部分記憶，包括風車、郁金香等等都在荷蘭省。
同時荷蘭旅游業在幾十年前也開始用Holland作為綽號進行宣傳，但這種只突出「荷蘭省」的宣傳方式，這讓世界對于荷蘭的認知多少發生了一些偏差。

而現在荷蘭現在想要給全球游客展示更多的城市，所以才有了改名的想法，畢竟用兩個省代表整個國家還是有些不合適的。
同時對于荷蘭省以外的Netherlands人來說，整個國家都使用Holland作為名字也很奇怪。

中國網友對于「荷蘭要改名」這件事，則表現的非常歡樂。

很多人迅速腦補到了諧音梗：

尼德蘭，你的蘭？——是你的蘭。
（動漫中名叫「小蘭」的角色）


還有人好奇荷蘭改名了，那荷蘭豆荷蘭豬怎么辦，需不需要改名叫尼德蘭豆，尼德蘭豬？
總聽著像是「你的懶豬」...


只能說影響不大，畢竟荷蘭省還在，同時它們也并非原產于荷蘭，基本都是在傳播過程中受到荷蘭商人影響而獲名。
（snow peas，荷蘭豆）


例如荷蘭豬它其實既不是豬也不是荷蘭特產，這種生物學名豚鼠，是無尾嚙齒動物，它的別名有很多，包括天竺鼠、幾內亞豬。
起源可以追溯到公元前數千年，當時南美洲地區的部落就開始馴化豚鼠作為食物。


有網友甚至覺得，實在不行，這些以后都算河南特產也沒問題。


另外還有網友擔心「蜘蛛俠」的扮演者荷蘭弟是不是要改叫尼德蘭弟...


其實「你的蘭弟」也挺好聽，但真沒必要改。
這個小哥是英國人，之所以叫「荷蘭弟」本來就是諧音，他叫湯姆·赫蘭德，與「荷蘭的」相近，另外名字英文本身就是Tom Holland。


除了這幾樣，大家還覺得尼德蘭實在不好記，已經玩起了「叫錯名預告」：


翻書尼德蘭，考試寫河南。


所以...有網友建議真不如改名叫「荷南」吧，瞬間擁有無數老鄉。


或者按照中國文化，梅蘭竹菊，隨便選一個：


聽到要改名字，河北人民表示受到「驚嚇」：


而山東網友則覺得，叫菏澤其實也不錯。


還有人想到了安徽省會：


按這個節奏起名字，那為什么不叫「荷包蛋」？


不過說來說去，荷蘭現在的新年愿望之一，估計就是希望明年大家記得叫它「尼德蘭」，以前的名字就忘了吧：


對于這么簡單的要求，中國網友表示沒問題：

（文中圖片素材均來源自網絡，僅供學習交流使用）


長按識別掃描二維碼，關注「狂丸科學」
滿足你對世界的好奇心

▼▼▼


參考資料：

https://baike.baidu.com/item/荷蘭/190469?fr=aladdin

https://baike.baidu.com/item/豚鼠/581774?fromtitle=荷蘭豬&fromid=1108151&fr=aladdin

https://baike.baidu.com/item/尼德蘭聯省共和國/2901463

https://baike.baidu.com/item/荷蘭/190469?fromtitle=尼德蘭王國&fromid=8071955

https://baike.baidu.com/item/荷蘭豆/8256035?fr=aladdin

https://www.forbes.com/sites/davidnikel/2019/10/05/its-netherlands-not-holland-dutch-government-decides/#112b97027a17

https://weibo.com/1974576991/In103luOx?typhttps://thehill.com/policy/international/476036-netherlands-to-drop-holland-nickname-as-part-of-rebrandinge=comment#_rnd1577687957560

https://www.smh.com.au/world/europe/holland-no-more-dutch-government-officially-drops-nickname-20191227-p53n2p.html

https://www.dutchnews.nl/news/2019/11/holland-becomes-netherlands-on-official-new-logo-that-cost-e200000/

https://www.holland.com/global/tourism.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Holland

https://en.wikipedia.org/wiki/Netherlands

https://en.wikipedia.org/wiki/Snow_pea#/media/File:NCI_snow_peas.jpg

https://escxtra.com/2019/12/29/holland-rebrand-netherlands-eurovision/

https://www.usnews.com/news/world-report/articles/2019-12-27/netherlands-to-stop-using-holland-nickname

https://en.wikipedia.org/wiki/Guinea_pig

https://www.youtube.com/watch?v=EnnurXLooZw

https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

https://www.youtube.com/watch?v=i6DRRHXt-PA



荷蘭要改名了，荷蘭豬荷蘭豆荷蘭弟怎么辦？

圖文簡介

荷蘭踩在2019的尾巴上搞出了一大新聞，有媒體稱它要「改名」，從荷蘭（Holland）改叫尼德蘭（Netherlands）。